Polnisch lernen

Polnische Vokabeln lernen

Polnisch mit Musik lernen

Durch das Singen von polnischen Liedern verbessern Sie Ihre Aussprache und bauen Ihren Wortschatz aus.

Jeden Osiem L - Kiedyś było inaczej
       
Kiedyś było inaczej, inne życie małolata, 
a w dorosłe życie wkraczał wtedy kiedy umarł tata.
Pamięta jak mówił: "Synu, lekcje odrobiłeś?
Bądź w domu na ósmą, dzisiaj nic się nie uczyłeś."
A on na podwórko, w piłkę grać z kolegami, 
pierwszy wyjazd na mecz, no i powrót z siniakami.
Wtedy było fajnie, niczym się nie przejmowałem 
Było źle to nie płakałem, że jest dobrze udawałem
Ale jak długo można nic nie mówić jak masz doła? 
Problemy w domu z hajsem, podwórko i szkoła. 
Spotkania na ławce i bezcelowe picie... 
Zastanów się nad tym, czy tak ma wyglądać życie? 
Debile nie widzicie, jak wszystko można stracić
Iść zawsze do przodu, żeby tylko się wzbogacić.
Nie zaznasz szczęścia, jeśli widzisz je w mamonie 
Radością dla mnie słowa, moja pięść na mikrofonie
Hajs w życiu jest potrzebny i nie ma co pierdolić, 
Może szczęścia nie daje, ale lepiej żyć pozwoli
Ile dziecku odmówisz? Co, nie kupisz czekolady? 
Tanie chińskie zupki w paczce, bo nie starczy na obiady.
Za TV nie zapłacone, przyjdą przetną kabel
Człowiek patrzy na człowieka, jak na Kaina Abel 
Życzę teraz wszystkim ludziom, żeby wam się udało
Gdy dostaniesz coś od życia, żeby ci nie było mało
Bo tak już się zdarzało, po kolei upadało
Ale od ciebie zależy i to tylko twoja sprawa
Zapamiętaj jedną rzecz!
Życie to nie jest zabawa, życie to nie jest zabawa, życie to nie jest zabawa 

Ref.
Kiedyś było inaczej
Zapamiętaj dobre chwile
Porażkami się nie przejmuj
Chociaż było ich tyle

Kiedyś było inaczej, czy się zmieni? - tego nie wiem 
Jadę dalej swoją drogą, nie oglądam się za siebie 
Bo to, co teraz robię, robię tylko dla ciebie,
dla siebie, przyjaciół i dla reszty bliskich osób 
Agresywka, napisanie dla mnie to jest właśnie sposób
Wciąż z uniesioną głową, to samo grono osób 
Ale było inaczej, że jest lipa opowiadam 
Boże pomóż przetrwać wszystko, na kolanach Ciebie błagam 
Żeby wróciły te dni, kiedy uśmiech był na twarzy 
Żebym spokojnie zasypiał i znowu zaczął marzyć
Bym nie odszedł z tego świata niezapamiętany
To jest właśnie ta ekipa, ta ekipa z zasadami 
Kartka nadziei dla Ciebie, przecież wszyscy się zmieniamy
Życie jak matematyka, trudne to zadanie
Wybijanie pięścią szyby, to nie rozwiązanie.
Nie opuszczaj pięści w walce, życie trudnym przeciwnikiem
1:0 dla ciebie mecz kończy się wynikiem
Poziom życia w Polsce opadł poniżej minimum
600 złoty na początek w pracy to jest maksimum 
Dzięki mamo za wszystko i przepraszam za problemy.
Kiedyś było inaczej, ale dalej żyjemy, ale dalej żyjemy, ale dalej żyjemy. 
Kiedyś było inaczej

Ref. 
Kiedyś było inaczej
Zapamiętaj dobre chwile
Porażkami się nie przejmuj
Chociaż było ich tyle

Kiedyś było inaczej, teraz zalewam się płaczem
Jeśli wiara czyni cuda, musisz wierzyć że się uda
Trzymaj wiarę swą przy sobie, moje słowo powie tobie
Nie ma przecież tego złego co by na lepsze nie wyszło
Jest ci teraz ciężko? Teraz życie poszło? 
No to dla ciebie piszę, te słowa są pisane
Moje rymy, moje zdania na tą kartkę wylewane 
Tylko 100% prawdy. Tylko 100% wiary.
Patrze dookoła, ten świat nie jest doskonały
To są nasze marzenia, widzisz? Czy to boli? 
A jak sądzisz, co czuję, kiedy chłopak się spierdolił? 
Kiedy dobry chłopak, mądry sam robi se przeszkody
Patrze na nich wszystkich i nikogo już nie widzę
Chłopaki dajcie spokój, nie chcę mówić, że się wstydzę
Mamy tylko jeden sezon, tylko tyle dostaliśmy 
Tylko od nas zależy jak to wszystko skończyliśmy
Zupełnie inaczej - tak inaczej kiedyś było
Dużo czasu uciekło, wiele rzeczy się zmieniło
Kiedyś tylko skarpa, teraz część bardziej środkowa
Kiedyś bardziej do dołu, teraz tendencja wzrostowa 
Choć już nie raz błądziłem, życie tak oszukiwałem 
Czasem się zastanawiam, jak je zdołać przetrwałem? 
Wiele minionych chwil, za stracone uważam
Jednak w sumie one czegoś jednak nauczyły
By zawsze biec do celu, nawet gdy opadły siły
Od samego początku, zawsze do celu dążyłem 
A czy do niego doszedłem? 
Jeszcze tego nie odkryłem, jeszcze tego nie odkryłem...

Kostenlose Polnisch-Tests

200 kostenlose Polnisch-Tests für Anfänger und Fortgeschrittene hat der Goethe-Verlag zur Verfügung gestellt.

Die Lückentexte können durch Drag & Drop oder Kopieren der zu ergänzenden Vokabeln gelöst werden.

Polnisch-Tests für Anfänger und Fortgeschrittene

Die polnische Sprache

Polnisch gehört zu den slawischen Sprachen. Die slawischen Sprachen werden unterteilt in die ostslawische (Russisch, Weißrussisch und Ukrainisch), in die südslawische (Bulgarisch, Mazedonisch, Slowenisch und Serbokroatisch) und in die westslawische Sprachfamilie. Zu dieser letztgenannten gehört neben Slowakisch und Tschechisch auch die polnische Sprache.

In der polnischen Sprache wird das lateinische Alphabet verwendet – im Gegensatz zu einer Reihe anderer slawischer Sprachen, die mit kyrillischen Buchstaben geschrieben werden, wie beispielsweise Russisch und Ukrainisch.

Weltweit gibt es rund 45 Millionen Menschen, die die polnische Sprache (język polski) sprechen. So wird sie heute von rund 37 Millionen Menschen in Polen als Muttersprache gesprochen. Hinzu kommen rund acht Millionen Menschen, die nicht in Polen leben, Polnisch aber als Mutter- oder Zweitsprache sprechen.

Polen hat in den letzten 200 Jahren immer wieder größere Auswanderungswellen erlebt, sei es aus ökonomischen oder politischen Gründen. Größere polnischsprachige Bevölkerungsgruppen finden sich in den USA (rund 3 Millionen), Ukraine (1,1 Millionen), Frankreich, Brasilien, Frankreich und in vielen anderen Ländern wie Großbritannien, Russland, Kanada, Australien, Israel, Irland, Belgien, Österreich.

In der Bundesrepublik Deutschland leben heute rund 350.000 polnische Staatsangehörige. Hinzu kommen einige Hunderttausend, die deutsche Staatsbürger sind, jedoch in Polen geboren sind oder polnische Wurzeln haben.

Seit der polnischen Mitgliedschaft in der Europäischen Union fielen zahlreiche Reisebeschränkungen und so ist es heute für Polen einfacher, im Ausland zu leben, zu arbeiten oder zu studieren.

Seit dem 1. Mai 2004 (Beginn der EU-Mitgliedschaft Polens) ist Polnisch übrigens eine der offiziellen Amtssprachen der Europäischen Union.