Menu


Online kurz němčiny


Životopis německy

Vzor životopisu v němčině

Když se chcete ucházet o práci v Rakousku nebo Německu, budete potřebovat životopis (Lebenslauf) v němčině. Zde naleznete vzor jednoduchého německého životopisu a nejdůležitější slovní zásobu.

Do vzoru zadejte svá osobní data:

Osobní údaje
Name (jméno + příjmení)
Adresse (adresa)
Telefon (telefonní číslo)
E-Mail (emailová adresa)
Geboren (datum a místo narození)
např. 18.04.1980 in Ostrava / Tschechische Republik
Staatsbürgerschaft (státní příslušnost)
např. Tschechische Republik (Česká republika)
Slowakei (Slovensko)

Profesní zkušenosti (Berufserfahrung)
Jméno a adresa zaměstnavatele
Pracovní pozice
např.:
Koch (kuchař)
Kellner (číšník)
Zimmermädchen (pokojská, sk: chyžná)

Pracovní náplň (není nutné, pokud to vyplýva z pracovní pozice)



Vzdělání (Ausbildung)
např.:
Berufsschule für Gastronomie Fach Koch Kellner (střední odborné učiliště obor kuchař - číšník)
Handelsakademie (střední obchodní škola)
HTL (střední průmyslová škola)
Grundschule (základní škola)

Kurzy a školení (Weiterbildung)
např. Deutschkurs B1 (kurz němčiny B1)

Znalosti a dovednosti (Kenntnisse und Fähigkeiten)
Fremdsprachen (jazykové znalosti)
např.:
Deutsch (němčina)
Tschechisch (čeština)
Slowakisch (slovenština)
Englisch (angličtina)

Uvěďte na jaké úrovni jazyk ovládáte:
např.:
Grundkenntnisse (základní znalost)
Sehr gute/gute Kenntnisse in Wort und Schrift (velmi dobrá/dobrá znalost slovem a písmem)
Muttersprache (mateřský jazyk)

PC-Kentnisse (počítačové znalosti)
např.:
Microsoft Office (Word, Excel)
Adobe Photoshop

Führerschein (řidičský průkaz)
např. Klasse B (pro skupinu "B")

Soubor posílejte ve formátu Lebenslauf_jmeno_prijmeni.pdf.

Tip: Máte-li certifikáty nebo reference, posílejte tyto dokumenty spolu s životopisem!

Nevíte, jak napsat průvodní email?
Zde najdete důležité fráze

Hledáte práci v Rakousku?
Pracovní nabídky v Rakousku

Online kurz němčiny pro uchazeče o práci
Pracovní nabídky v Rakousku

Učíte se německy?
Podklady na němčinu


Vzor ve formátu .docx (Word) si můžete stáhnout zdarma a bez registrace:



Vzor životopisu německy







Jak napsat průvodní email

Nevíte, jak napsat průvodní email? Zde najdete důležité fráze:

Žádost o práci Bewerbung
Vážený pane ..., Sehr geehrter Herr ...,
Vážená paní ..., Sehr geehrte Frau ...,
Vážené dámy a pánové, Sehr geehrte Damen und Herren,
ucházím se o místo ... ich bewerbe mich um die Stelle als ...
chci u Vás pracovat jako ... ich möchte bei Ihnen als ... arbeiten
V současné době pracuji pro ... Derzeit arbeite ich für ...
Mám ... roky/let praxe jako ... Ich verfüge über ... Jahre Erfahrung als ...





Můj životopis naleznete v příloze. Anbei erhalten Sie meinen Lebenslauf.
Můžu začít pracovat ihned. Ich kann ab sofort anfangen zu arbeiten.
Můžu začít pracovat od ... Ich kann ab ... anfangen zu arbeiten.
Doufám, že se rozhodnete pro mne. Ich hoffe, dass Sie sich für mich entscheiden.
Prosím kontaktujte mě na ... Bitte kontaktieren Sie mich per ...
S pozdravem, Mit freundlichen Grüßen





Online kurz němčiny

vizuální slovník česko německý

vizuální slovník



Online kvíz



Německé vtipy

Die Artikel im Deutschen der die das

DER DIE DAS



Práce v Rakousku

Online kurz němčiny

Potřebujete životopis v němčině?
Vzor ke stažení zdarma

Učíte se německy?
Podklady na němčinu


Web Češi a Slováci v Rakousku



Hledat na stránce