Polnisch lernen
Hallo, Guten Tag, Danke & Bitte auf Polnisch zum Anhören
| Hallo | Cześć |
| Guten Tag | Dzień dobry |
| Tschüss | Cześć |
| Auf Wiedersehen | Do widzenia |
| Ja | Tak |
| Nein | Nie |
| Danke | Dziękuję |
| Bitte | Proszę |
| Prost | Na zdrowie |
| Entschuldigung | Przepraszam,... |
Polnisch-Deutsch-Sprachführer
Im kostenlosen Polnisch-Deutsch-Sprachführer finden Sie die wichtigsten Redewendungen auf Polnisch und Deutsch.
Allgemeine Redewendungen (Bitte, Dank, Verzeihung)
Zahlen und Maßeinheiten
Farben und Eigenschaften
Begrüßung und Verabschiedung
Zeitangaben (Monatsnamen, Wochentage, Uhrzeit, Tageszeit, Feiertage, Datumsangaben)
Unterkunft / Hotel, Restaurant, Einkauf
Beim Arzt
Telefongespräche
Download (PDF)
Vokabeln Polnisch - Deutsch
| Cześć, jak leci? | Hallo, wie geht es dir? |
| Co (u Ciebie) słychać? | Wie geht es dir? |
| Co u Pana/Pani słychać? | Wie geht es Ihnen? |
| Miło mi Panią/Pana poznać | Freut mich, Sie kennenzulernen |
| Jak się nazywasz? | Wie heißt du? |
| Jak Pani/Pan się nazywa? | Wie heißen Sie? |
| Nazywam się ... | Ich heiße ... |
| Gdzie mieszkasz? | Wo wohnst du? |
| Gdzie Pani/Pan mieszka? | Wo wohnen Sie? |
| Mieszkam w ... | Ich wohne in ... |
Anrede im Polnischen
Familiennamen werden nach Zahl bzw. Geschlecht abgewandelt:pani Zamachowska (Frau Zamachowska)
pan Zamachowski (Herr Zamachowski)
państwo Zamachowscy (Frau und Herr Zamachowscy)
Personen werden im Vokativ mit Panie (Herr) bzw. Pani (Frau) angesprochen. Die Kombination mit dem Vornamen ist besonders gebräuchlich, z.B. Panie Krzysztofie (Herr Christoph).
Bei einander fremden Personen wird der Nachname verwendet: Pani Kieślowska (Frau Kieślowska). Handelt es sich um eine fremde Person mit Titel bzw. besonderer Berufsbezeichnung, verwendet man den Titel ohne Namen: Panie Reżyserze (Herr Regisseur).
Um das deutsche „Sie“ auszudrücken, wird ebenfalls Pani bzw. Pan verwendet. So heißt z.B. „Wissen Sie?“ im Polnischen „Czy Pani wie?“ („Weiß die Dame?").
Proszę Pani. Entschuldigen Sie, Dame.
Proszę Pana. Entschuldigen Sie, Herr.
Proszę Pań. Entschuldigen Sie, Damen.
Proszę Panów. Entschuldigen Sie, Herren.
Proszę Państwa. Entschuldigen Sie, Damen und Herren.
Im informellen, freundschaftlichen Umgang wird der Vokativ benützt (Piotr – Piotrze). Vornamen werden fast immer in mehreren Koseformen verwendet (Jan – Janek/Janeczek/Jaś/Jasio/Jasiek) und ebenfalls in den Vokativ gesetzt (Janku/Janeczku/Jasiu/Jaśku).
Diese sowie weitere Tipps finden Sie im Polnisch-Sprachensteckbrief des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur
zum Download
Polnische Grammatik
Polnische Vokabeln lernen
Hallo, Guten Tag, Danke & Bitte auf Polnisch zum Anhören (MP3)polnische Zahlen und Wochentage zum Anhören (MP3)
Monate auf Polnisch
Farben auf Polnisch
Familienmitglieder
Polnisch Vokabeltrainer
Auf dieser Seite suchen