Polnische Verben

Polnische Verben konjugieren

Lernen Sie, wie man im Polnischen folgende Verben konjugiert:

być = sein
mieć = haben
pracować = arbeiten
jeść = essen
iść = gehen
jechać = fahren
mówić = sprechen
móc = können
musieć = müssen
chcieć = wollen
mieszkać = wohnen
pisać = schreiben
czytać = lesen
płacić = zahlen

Konjugation polnischer Verben downloaden PDF

Das Zeitwort (Verb)

Im Deutschen wie im Polnischen werden Verben nach Person, Zahl, Geschlecht (Genus), Aussageweise (Indikativ, Imperativ, Konjunktiv) und Handlungsweise (Partizipien) abgewandelt.

Die Person und Zahl eines Verbs erkennt man an seiner Endung. Anders wie im Deutschen benötigt man kein Pronomen, um zu erkennen, wer die Handlung vollzieht:

Piszę. Ich schreibe.
Piszesz. Du schreibst.
Pisze. Er/Sie schreibt.
Piszemy. Wir schreiben.
Piszecie. Ihr schreibt.
Piszą. Sie schreiben.

Zusätzlich kann man im Polnischen aber den Aspekt eines Verbs bestimmen. Der Aspekt drückt aus, ob eine Handlung vollendet oder nicht vollendet (bzw. im Gange) ist. Der vollendete Aspekt von pisać (schreiben) wird durch Hinzugabe einer Vorsilbe realisiert: napisać („fertig“ schreiben).

Pisałem. Ich schrieb./Ich habe geschrieben. (länger oder mehrmals)
Napisałem. Ich schrieb./Ich habe geschrieben. (zu Ende oder einmal)

Da eine in der Gegenwart stattfindende Handlung noch nicht vollendet sein kann, gibt es keinen vollendeten Aspekt in dieser Zeit. Demnach ist napisać bereits die Form der Zukunft. Möchte man in der Zukunft eine Handlung über einen längeren Zeitraum tätigen, verwendet man das Wort być (sein/werden):



Manche Aspektpaare unterscheiden sich nicht durch eine Vorsilbe, sondern durch anderen Wortstamm; manche sind gänzlich unregelmäßig: mawiać/mówić (sprechen), kupować/kupić (), wstawać/wstać (aufstehen); brać/wziąć (nehmen), mówić/powiedzieć (sagen), widzieć/zobaczyć (sehen)

Der Imperativ (Befehlsform) wird durch Wegfall der Endung in der 3. Person Mehrzahl geformt: pisz!/napisz! (Schreib!). Durch Hinzufügung von Endungen lässt sich der Imperativ auch für andere Personen nützen: piszmy!/napiszmy! (Lasst uns schreiben), piszcie!/napiszcie! (Schreibt!)

Diese sowie weitere Tipps finden Sie im Polnisch-Sprachensteckbrief des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur

zum Download

Konjugationstabelle des Verbs "pisać" (schreiben)

Leseprobe aus PONS Grammatik kurz und bündig Polnisch

Alphabetische Liste der polnischen Verben

Leseprobe aus dem Polnisch-Lehrbuch: Razem

Polnische Grammatik

polnische Grammatik

polnische Verben

polnisches Alphabet



Auf dieser Seite suchen