Menu

Tschechische Lehrbücher


Tschechisch Wort für Wort

tschechisch sprachführer tschechisch wort für wort

Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch.

Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als AnfängerIn schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen.

Hörprobe: Nichts verstanden?



» weitere Hörproben



Das erste tschechische Lesebuch für Anfänger

das erste tschechische Lesebuch für Anfänger
Zweisprachiges Lehrbuch für Anfänger und Anfängerinnen (A1 und A2)

Das Buch enthält einen Kurs für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, wobei die Texte auf Deutsch und auf Tschechisch nebeneinanderstehen.

Die MP3-Audiodateien sind kostenlos erhältlich.

» Die MP3-Audiodateien kostenlos downloaden

» Tschechisches Lesebuch für Anfänger kostenlos testen (Lektionen 1 - 7)




Langenscheidt Tschechisch mit System

Der Intensiv-Sprachkurs mit klar strukturierten Lektionen, ausführlichen Grammatikerklärungen & zahlreichen Zwischentest führt mit System zum Erfolg!

Extra: 3 Audio-CDs mit Hör- & Sprechübungen trainieren Hörverstehen & Sprachfertigkeit. Ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger.

- Umfassendes Lehrbuch mit alltagsnahen Lektionstexten

- Ausführliche Grammatikerklärungen

- Vielfältige Übungen und hilfreiche Zwischentests

- 3 Audio-CDs mit Dialogen in zwei Sprechgeschwindigkeiten und abwechslungsreichem Hör- und Sprechtraining

- Für Anfänger und Wiedereinsteiger geeignet

Langenscheidt Tschechisch mit System

» Leseprobe: Langenscheidt Tschechisch mit System

» Langenscheidt Tschechisch mit System (Set aus Buch, Begleitheft, 3 Audio-CDs) kaufen



Einstieg tschechisch für Kurzentschlossene



Das Tschechisch-Lehrbuch vom Hueber-Verlag Einstieg tschechisch vermittelt Anfängern und Anfängerinnen in zwanzig Lektionen grundlegende Sprachstrukturen sowie viel Interessantes über Land, Leute und Kultur.

Nach jeweils vier Lektionen kann mit einem Test der Wissensstand überprüft werden.

Im Anhang befindet sich ein kommentierter Lösungsschlüssel, eine Grammatikübersicht und ein zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln).

Die Audio-CDs (156 Minuten) mit authentischer Sprache sorgen für die Schulung des Hörverständnisses und sensibilisieren für die richtige Aussprache.

» Einstieg tschechisch für Kurzentschlossene kaufen




Tschechisch - Faszination der Vielfalt

Das einbändige Kompaktlehrbuch vermittelt in 29 Lektionen mittels vielseitiger Texte, Realien, Übungen und Aktivitäten eine interkulturelle und kommunikative Sprachkompetenz von den ersten Anfängen bis zur Sprachbeherrschung auf hohem Niveau.

Mit seiner lernfreundlichen Progression, der Transparenz der Lernschritte, präziser und leicht verständlicher Darstellung der gesamten Grammatik sowie des Grundwortschatzes, nicht alltäglichen Einstiegstexten hohen Informations- und Bildungsgehalts sowie unterschiedlichen Themen und Sprechanlässen ist das Lehrbuch sowohl für heterogene Lernergruppen als auch zum Selbststudium geeignet.

Zahlreiche motivierende Übungen animieren schnell zum Sprechen und zum kreativen Umgang mit der Fremdsprache. Übersichtliche Tabellen zur Formenlehre, umfassende Vokabel- und Begriffsregister sowie eine Audio-CD mit Aussprachetraining und das Hörverständnis fördernden Dialogen ergänzen das Werk.

Dieses Lehrbuch wird im Tschechischkurs der Universität Wien verwendet.

» Vorwort (PDF)

» Inhaltsverzeichnis (PDF)

» Tschechisch - Faszination der Vielfalt kaufen




Wollen Sie Tschechisch sprechen? Chcete mluvit česky?

„Wollen Sie Tschechisch sprechen?“ (1. Teil) ist ein modernes Lehrbuch der gegenwärtigen tschechischen Sprache für deutschsprachige Anfänger und leicht Fortgeschrittene.

Die 15 Lektionen enthalten das grundgrammatikalische System des Tschechischen. Grammatikalische Tabellen am Ende des Buches (Übersichtstabellen der Deklination, Konjugation und der Präpositionen) ermöglichen einen komplexen Blick auf die tschechische Grammatik.

Dieses Tschechischlehrbuch wird im Tschechischkurs des Sprachenzentrums der Universität Wien verwendet.

wollen sie tschechisch sprechen leseprobe

Hörprobe:



» Leseprobe Lehrbuch: Wollen Sie tschechisch sprechen (PDF)

» Leseprobe Arbeitsbuch: Wollen Sie tschechisch sprechen (PDF)

» Wollen Sie Tschechisch sprechen? Chcete mluvit česky? kaufen

» Arbeitsbuch Wollen Sie Tschechisch sprechen? Chcete mluvit česky? kaufen



Lehrbuch der tschechischen Sprache Band 1

Konzipiert für Anfänger und Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse an Universitäten, Volkshochschulen und privaten Bildungseinrichtungen oder im Selbststudium.

Lernziel des ersten Bandes ist das Niveau A2 des Europäischen Referenzrahmens, der zweite führt bis zum Niveau B1. Alle Dialoge, Texte und Übungen sind auf der beigefügten mp3-CD zu hören und dienen dem besseren Hörverständnis. 

» Leseprobe: Lehrbuch der tschechischen Sprache Band 1

» Leseprobe: Lehrbuch der tschechischen Sprache Band 2




Tschechisch kommunikativ

Das zweibändige Tschechisch-Lehrbuch vom Schmetterling-Verlag Tschechisch kommunikativ  vermittelt alle grundlegenden Verbal- und Nominalformen, Konjugations- und Deklinationsmuster und die wichtigsten Satzgefüge, die für ein richtiges und erfolgreiches Kommunizieren im Alltag relevant sind.

Vermittelt wird ein Grundwortschatz von ca. 2500 lexikalischen Einheiten, mit dem problemlos 80% der geläufigen Texte verstanden und alltagstypische Kommunikationssituationen bewältigt werden können. 

Ziel ist es, möglichst schnell und sicher zu kommunizieren und Alltagssituationen in Tschechien zu meistern. Die Grammatik wird im Lehrbuch komplett in deutscher Sprache erklärt, das gleiche gilt für die Einführungen zu Übungen und Texten. Am Ende jeder Lektion steht ein Schlüssel für die Übungen.

Jeweils zwei Audio-CDs pro Band umfassen die Lehrbuchtexte, aber auch gezielte Hörübungen. Es werden keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. Das Lehrbuch erwuchs zunächst auf Grundlage von Lehrmaterialien für Studierende des Bohemicum Regensburg-Passau.

» Leseprobe: Tschechisch kommunikativ Band 1

» Leseprobe: Tschechisch kommunikativ Band 2



Tschechisch ohne Mühe nach der Assimil-Methode

Dieser progressiv aufgebaute ASSiMiL-Selbstlernkurs bietet Ihnen einen leichten Einstieg in die tschechische Sprache und ermöglicht es Ihnen, in 100 Lektionen umfassend die Grundlagen des Tschechischen und einen Wortschatz von ca. 2.000 Vokabeln zu erlernen.

Sie erlernen die tschechische Sprache nach den Prinzipien der ASSiMiL-Methode. Das heißt: Sie assimilieren die Sprache in zwei Phasen:

1. Phase - „Passive Phase": Im Vordergrund steht das Verstehen der tschechischen Texte beim Lesen und Hören.

2. Phase - „Aktive Phase": Ab der zweiten Kurshälfte setzt ein aktives Sprechtraining ein. Indem Sie bereits durchgearbeitete Lektionen wiederholen und bekannte deutsche Sätze in der Fremdsprache formulieren, bauen Sie progressiv eine solide Sprachkompetenz auf.

Dieser Sprachkurs ist auch als Lernprogramm für PC verfügbar.

» Tschechisch ohne Mühe kostenlos testen




Vítáme vás

Zielgruppe: Lernende in Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung sowie an Hochschulen.

Lernziel: Schneller Erwerb von Sprechfertigkeit und verstehendem Hören in den wichtigsten Situationen des Alltags.

Konzeption: Vítáme vás! ist ein einbändiges Tschechischlehrwerk. Es wurde im Hinblick auf Abendkurse der Volkshochschule entwickelt und orientiert sich besonders an den Interessen deutschsprachiger Tschechischlernender.

Die grammatische und lexikalische Progression der 15 Lektionen ist mäßig steigend und entspricht dadurch den Anforderungen heterogener Lerngruppen. Die situativ ausgerichteten Übungen, die Vorschläge für die verschiedensten Arbeitsformen und die landeskundlich interessanten Realien ermöglichen einen kommunikativen Unterricht.

Die aktualisierte Auflage des Lehrwerks spiegelt die Tschechische Republik nach der Jahrtausendwende wider und berücksichtigt auch neue Medien (E-Mail, SMS, Internet etc.).

Bearbeitungsdauer: Vier bis fünf Semester bei einer Doppelstunde wöchentlich.

Im Anhang befinden sich ein ausführlicher Grammatikkommentar, eine Grammatikübersicht und der tschechisch-deutsche Lektionswortschatz.

Separat erhältlich: Arbeitsbuch, 2 Audio-CDs und Lehrerhandbuch.

» Lehrbuch Vítáme vás kaufen

» Arbeitsbuch Vítáme vás kaufen

» 2 CDs Vítáme vás kaufen




Lextra - Tschechisch - Sprachkurs Plus: Anfänger: A1-A2

Lextra - Tschechisch-Sprachkurs Plus ist ein Selbstlernbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download.

Selbstständig Tschechisch lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Zunächst lernen Sie die Grundstrukturen der Sprache kennen. Und mit etwas Übung erreichen Sie zügig ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation. Hör- und Verständnisübungen, Musterdialoge, Nachsprechübungen geben Gelegenheit, das Gelernte anzuwenden. Mit deutschen Erklärungen, Lösungsschlüssel und zweisprachigen Wortlisten.

Das Plus

» Authentisch: alle Tonaufnahmen von Muttersprachlern gesprochen.
» Mobil: alle Audiodateien als kostenloser MP3-Download.
» Up to date: Interkulturelle und landeskundliche Informationen sind topaktuell.
» Kommunikativ: Musterdialoge helfen, sich schnell in der Fremdsprache auszudrücken.
» Zertifiziert: Das ICC gewährleistet Qualitätskontrolle.

» Inhaltsverzeichnis downloaden (PDF)

Hörprobe: Das silbenbildende L und R im Tschechischen



» Audiodateien als kostenloser MP3-Download (141 MB)

» Lextra - Tschechisch - Sprachkurs Plus: Anfänger: A1-A2 kaufen

» Blick ins Buch: Lektion 1 bis 5 kostenlos lesen



Tschechisch für absolute Anfänger

«Tschechisch für absolute Anfänger» von Petra Prochazkova ist ein praktisches, einbändiges Lehrwerk, das den Stufen A0 und A1 des «Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens» entspricht. Es richtet sich somit an absolute Anfängerinnen und Anfänger, die innerhalb kurzer Zeit in die Lage versetzt werden sollen, Alltagssituationen in der Tschechischen Republik zu meistern und einfache Sachverhalte verständlich zum Ausdruck zu bringen.

Das Lehrwerk besteht aus Lehrbuch, Übungsheft und MP3-Download (mit Aufnahmen von Muttersprachlern). Im Mittelpunkt stehen dabei Vokabular und Wendungen im Bereich Alltagsleben und Urlaub. Die Lektionen sind so aufgebaut, dass keinerlei grammatische Fachkenntnisse vorausgesetzt, dabei jedoch alle notwedigen grundlegenden Grammatikregeln der tschechischen Sprache berücksichtigt werden. Durch die motivierend klare und effektive Vermittlung von Basiskenntnissen werden Erfolgserlebnisse erzielt, und es wird Lust auf mehr Tschechisch geweckt ... "Suchtgefahr" ist also vorprogrammiert!

Der Kurs eignet sich besonders für Autodidakten sowie für den Unterricht an Volkshochschulen und anderen nicht-wissenschaftlichen Bildungseinrichtungen.

» Leseprobe downloaden (PDF)

» Lehrbuch: Tschechisch für absolute Anfänger kaufen

» Übungsbuch: Tschechisch für absolute Anfänger kaufen





Wollen Sie noch besser Tschechisch sprechen? Chcete ještě lépe mluvit česky?

wollen sie noch besser tschechisch sprechen leseprobe

wollen sie noch besser tschechisch sprechen leseprobe


Das Lehrbuch „Wollen Sie noch besser Tschechisch sprechen?“ knüpft an das Lehrbuch „Wollen Sie Tschechisch sprechen?“ als 2. Teil an. Beide Teile bilden einen Gesamtkurs für das Studium der tschechischen Sprache. Das Lehrbuch ist für deutschsprachige Fortgeschrittene bestimmt, die den Grundtschechischkurs im Umfang des 1. Teiles beherrschen (das grammatikalische Grundsystem der tschechischen Sprache und den Wortschatz der Grundbereiche des gesellschaftlichen Lebens).

Jede Lektion versteht sich als eigene grosse thematische Einheit. Die ersten 5 Lektionen erweitern den Wortschatz jener Themen, über welche Sie sprechen können – Reisen, gesellschaftlicher Kontakt, Speisen. Der Wortschatz der weiteren 5 Lektionen ist schon sachlich orientiert – Arbeit, Wirtschaft, Dienstleistungen, politisches Leben, Medien, Kultur und Wissenschaft. Der lexikalische Wortschatz der einzelnen Bereiche ist mit einzelnen Übersetzungen am Ende jeder Lektion zusammengefaßt.

Das Ziel des Lehrbuches ist nicht nur die Vervollkommnung des Sprechens, sondern auch das Leseverstehen zu vertiefen. Zur Vervollkommnung der Aussprache gibt es in jeder Lektion Ausspracheübungen.

Das Lehrbuch ist für deutschsprechende Lernende bestimmt und ist zum Selbststudium geeignet. Die ganze Lexik ist übersetzt, am Schluss ist der Schlüssel zu den Übungen.

» Leseprobe Lehrbuch: Wollen Sie noch besser tschechisch sprechen (PDF)

» Wollen Sie noch besser Tschechisch sprechen? Chcete ještě lépe mluvit česky? kaufen




Tschechisch lernen, Prag erkunden: Ein Lehrbuch und Videokurs für Fortgeschrittene

Mithilfe dieser einzigartigen Zusammenstellung von Kurzfilmen und Texten zur Geschichte und Kultur der tschechischen Hauptstadt Prag können fortgeschrittene Lernende ihre kommunikative Kompetenz und ihre Grammatikkenntnisse verbessern und zugleich ihr landeskundliches Wissen erweitern.

Die thematisch abwechslungsreichen Kurzfilme (mit einer Gesamtlaufzeit von ca. 33 Minuten) und Texte zur tschechischen Hauptstadt bieten ideale Anlässe zu Gesprächen, mündlichen und schriftlichen Nacherzählungen sowie für Referate im Unterricht.

Die in den Filmen gesprochenen Texte sind im Buch abgedruckt, zusätzliche Texte ergänzen und erweitern die in den Filmen vorgestellten Themen. Alle Texte korrespondieren mit detaillierten Vokabellisten. Übungen und Lösungsschlüssel runden das Lehrbuch ab.

Lernziele:

» Die Kompetenz, kurze mündliche Äußerungen und schriftliche Texte formulieren zu können
» Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens bzw. UNIcert®-Stufe I.
» Detaillierte Kenntnisse der Sehenswürdigkeiten und Geschichte Prags

» Beispielfilm zum Videokurs: Tschechisch lernen, Prag erkunden ansehen

» Tschechisch lernen, Prag erkunden: Ein Lehrbuch und Videokurs für Fortgeschrittene kaufen



Tschechisch nicht nur für Juristen

Tschechisch nicht nur für Juristen» ist das Lernprogramm für alle, die in Wirtschaft, Verwaltung und Studium die tschechische Rechtssprache verstehen und anwenden wollen.

Zehn juristische Themengebiete werden mittels praxisnaher Texte, Dialoge und Übungen behandelt. Dabei geht es z. B. um Arbeits- und Kaufverträge, Steuern, Erbschaftsangelegenheiten, Strafverfahren und Verwaltungsrecht.

Das benutzerfreundliche, unterrichtserprobte Werk bietet sich nicht nur für die Verwendung in Kursen an, sondern eignet sich auch hervorragend für das Selbststudium.

» Leseprobe: Tschechisch nicht nur für Juristen







Die Kombination von Bild und Wort erleichtert das Lernen der tschechischen Sprache.

Die rund 12.000 Wörter und Redewendungen werden in alltägliche Themen des Lebens gegliedert: Mensch, Gesundheit, Haus, Dienstleistungen, Einkaufen, Nahrungsmittel, Arbeit, Verkehr, Reise, Sport, Freizeit und Umwelt.

Das Register hilft die gesuchten Wörter schnell zu finden.

Ein unterhaltsamer, praktischer und kompetenter Begleiter, ideal für Reise, Studium und Beruf.

» Blick ins Buch

» visuelles Wörterbuch kaufen

» visuelles Wörterbuch mit Audio-App kaufen



webshop Tschechisch-Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene

Na shledanou Auf Wiedersehen