Menu

Tschechische Märchen


České pohádky / Tschechische Märchen von Božena Němcová

Hier können Sie die bekanntesten tschechischen Märchen von Božena Němcová in tschechischer Sprache kostenlos downloaden:

Božena Němcová

» Pohádka o perníkové chaloupce (PDF)

» Princ Bajaja (Download als PDF)

Chytrá horákyně (MP3)
Das Märchen wird von Leopolda Dostalová vorgelesen. Aufgenommen 1953 von Rozhlas.cz.



» Chytrá horákyně (Download als PDF)

» Sůl nad zlato (Download als PDF)

» O Popelce (Download als PDF)

» O hloupém Honzovi (Download als PDF)

O dvanácti měsíčkách (MP3)
Das Märchen wird von Růžena Nasková vorgelesen. Aufgenommen 1958 von Rozhlas.cz.



» O dvanácti měsíčkách (Download als PDF)

» Babička / Die Großmutter auf Tschechisch kostenlos anhören und downloaden

Tschechische Märchen auf youtube



Pan Tau, Die Märchenbraut, Die Besucher, Luzie, der Schrecken der Straße, Der fliegende Ferdinand





Download: Povídání o pejskovi a kočičce


Pohádky | Märchen

Pohádky | Märchen

» vereinfachte tschechische Märchen für fortgeschrittene Anfänger (A2)

» Buchreihe »Adaptierte tschechische Literatur«




Drei Haselnüsse für Aschenbrödel



» Text zum Mitsingen

Das wohl bekannteste tschechische Märchen von Božena Němcová ist die Verfilmung des Märchens "O Popelce": Tři oříšky pro Popelku - auf Deutsch Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.



Der Film hatte in der ČSSR am 1. November 1973 Kinopremiere, in der DDR im März 1974 und in der BRD am 19. Dezember 1974. Am 26. Dezember 1975 wurde er erstmals im westdeutschen Fernsehen gezeigt. Seitdem wird er von Fernsehsendern in Tschechien, Deutschland, Norwegen und der Schweiz regelmäßig in der Weihnachtszeit ausgestrahlt.

Hier können Sie das Märchen auf Tschechisch in Textform downloaden:

» O Popelce (Download als PDF)







Märchen auf Deutsch und Tschechisch

Märchen auf Deutsch und Tschechisch

Hier können Sie das Märchen Töpchen koch! Hrnečku vař! downloaden. Das Märchen ist auf Deutsch und Tschechisch. Es handelt sich um eine Leseprobe eines tschechischen Märchenbuches. Demnächst erhältlich im Webshop für Tschechisch-Lernende.


Download


Märchen | Pohádky

Auf Pohadky.org können Sie kostenlos Märchen und Legenden lesen und teilweise auch anhören. Die meisten Märchen sind von Gebrüder Grimm ins Tschechische von Jitka Vlk Martináková übersetzt.

Hier finden Sie ein Beispiel:

Märchen Husopaska | Die Gänsemagd

Husopaska | Die Gänsemagd



» Märchen Husopaska | Die Gänsemagd downloaden (PDF)







Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch Tschechisch:
"Bin ich klein?" "Jsem malá?"


Das wunderschön gestaltete Buch ist für AnfängerInnen (A1) geeignet.

Blick ins Buch

» weitere zweisprachige Bücher




 
Ich lerne Tschechisch
Geschlossen Gruppe · 129 Mitglieder
Gruppe beitreten
❤️🇨🇿 Gruppe von Tschechisch-lernen.at https://www.tschechisch-lernen.at/
 


Tschechischer Humor

Tschechisch schimpfen😂

Finanzierung der Webseite

Die Webportale Tschechisch-lernen.at, Ostsprachen-lernen.com und Learn-Czech-with-Love.com enthalten Links von Partner-Unternehmen Sprachenlernen24 und Amazon. Wenn Sie über diese Links Produkte kaufen, bekomme ich eine Provision. Ihnen entstehen dadurch keinerlei Zusatzkosten und Sie tragen damit zur Finanzierung der Webseiten bei.

Auf Amazon suchen:


Sie können die weitere Fortführung der Sprachportale sowie des Webshops auch durch einen Einkauf oder eine Spende unterstützen.

Mag. Sylvie Šebelová
Inhaberin des Webshops für Čechiš-Lernende

Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung