Ordinalzahlen im Tschechischen

Tschechische Ordinalzahlen

Die Ordinalzahlen werden im Tschechischen – wie Sie das aus dem Deutschen auch kennen – mit der Kardinalzahl + einem Punkt abgekürzt, z.B. 3. = třetí (dritte/r/s)

Die tschechischen Ordinalzahlen bis 20.

 

1.	první
2.	druhý, -á, -é
3.	třetí
4.	čtvrtý, -á, -é
5.	pátý, -á, -é
6.	šestý, -á, -é
7.	sedmý, -á, -é
8.	osmý, -á, -é
9.	devátý, -á, -é
10.	desátý, -á, -é
11.	jedenáctý, -á, -é
12.	dvanáctý, -á, -é
13.	třináctý, -á, -é
14.	čtrnáctý, -á, -é
15.	patnáctý, -á, -é
16.	šestnáctý, -á, -é
17.	sedmnáctý, -á, -é
18.	osmnáctý, -á, -é
19.	devatenáctý, -á, -é
20.	dvacátý, -á, -é

Die tschechischen Ordinalzahlen ab 21. (*)

21.	dvacátý první ODER jedenadvacátý
22.	dvacátý druhý
23.	dvacátý třetí
24.	dvacátý čtvrtý
25.	dvacátý pátý
26.	dvacátý šestý
27.	dvacátý sedmý
28.	dvacátý osmý
29.	dvacátý devátý
30.	třicátý
31.	třicátý první
32.	třicátý druhý
33.	třicátý třetí
34.	třicátý čtvrtý
40.	čtyřicátý
50.	padesátý
60.	šedesátý
70.	sedmdesátý
80.	osmdesátý
90.	devadesátý

Die tschechischen Ordinalzahlen ab 100. (*)

100.	stý
200.	dvoustý
300.	třístý
400.	čtyřstý
500.	pětistý
600.	šestistý
700.	sedmistý
800.	osmistý
900.	devítistý
1000.	tisící
2000.	dvoutisící
3000.	třítisící
4000.	čtyřtisící
5000.	pětitisící
10000.	desetitisící
11000.	jedenáctitisící
20000.	dvacetitisící
25000.	pětadvacetitisící
100000.	stotisící
1000000.	milióntý

(*) Anmerkung:
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde jeweils nur die maskuline Form der Ordinalzahlen (-ý-Endung) in den Tabellen dargestellt. Beachten Sie, dass die Ordinalzahlen auch nach Genus gebeugt werden, z.B. jedenadvacátá kamarádka (die einundzwanzigste Freundin), sté město (die einhundertste Stadt)

Jsem desetitisící návštěvník muzea.	Ich bin der zehntausendste Besucher des Museums.
Petr pořádá oslavu o svých třicátých narozeninách.	An seinem dreißigsten Geburtstag macht Petr eine Party.
Anna je Bohumilovou třetí ženou.	Anna ist die dritte Ehefrau von Bohumil.

Zusammengesetzte Ordinalzahlen
Nach den Regeln der Hochsprache werden alle einzelnen Glieder einer zusammengesetzten Ordinalzahl in der Ordinalzahlform geschrieben.
Beispiele:
154. - stý (-á, -é ) padesátý (-á, -é) čtvrtý (-á, -é)
1543. - tisící pětistý (-á, -é ) čtyřicátý (-á, -é ) třetí

stý padesátý čtvrtý muž	der 154. Mann
stá padesátá čtvrtá žena	die 154. Frau

In der Umgangssprache hingegen wird in der Regel lediglich das letzte Glied der zusammengesetzten Ordinalzahl in der Ordinalzahlform geschrieben, die anderen Zahlenglieder werden in der Kardinalzahlform genannt.
154. – sto čtyřiapadesátý, -á, -é
1543. – tisíc pět set třiačtyřicátý, -á, -é

Die Deklination der Ordinalzahlen
Wie Sie es sicher nicht anders erwartet haben, werden auch die Ordinalzahlen im Tschechischen gebeugt:

Ordinalzahlen, die auf –í enden (z.B. třetí) werden wie weiche Adjektive nach dem Musterwort jarní dekliniert.

Alle anderen Ordinalzahlen (mit –ý/-á/-é Endung) werden wie hartausklingende Adjektive nach dem Musterwort mladý gebeugt.

Um Ihnen die Anwendung des soeben Erlernten zu erleichtern, haben wir für Sie einige Beispielsätze zusammengestellt.

Petr proběhl cílem jako třicátý druhý.	Petr lief als zweiunddreißigster Läufer durch das Ziel.
Pavel obsadil v recitační soutěži sedmé místo.	Pavel hat den siebten Platz beim Vorlesewettbewerb belegt.
Marie je pěti sté padesáté páté dítě, které se letos narodilo v Praze.	Marie ist das fünfhundertfünfundfünfzigste Baby, das dieses Jahr in Prag geboren wurde.
Alexej je druhý manžel Anděly.	Alexej ist der zweite Ehemann von Anděla.
Johana má narozeniny dvanáctého října.	Johana hat am zwölften Oktober Geburtstag.

Diese sowie weitere Tipps finden Sie im Tschechisch-Sprachkurs.

    
Lernen Sie Tschechisch wesentlich schneller
mit dem Tschechischkurs

In drei Monaten erlernen Sie den Grundwortschatz

Die Lernzeit beträgt 17 Minuten pro Tag

Sie können den Online-Tschechisch-Sprachkurs 
sowohl auf Ihrem Computer als auch 
auf Ihrem Smartphone oder Tablet verwenden

Die Übungen werden Ihnen jeden Tag genau 
vorgegeben, um die höchstmögliche Effizienz 
beim Lernen zu erreichen 

Sprachkurs bestellen
    
Sprachkurs kostenlos testen