Menu

Tschechische Grammatik



Lernen Sie Tschechisch online
Online-Tschechischkurs

Tschechische Präpositionen und Fälle



praepositionen und fälle

Die wichtigsten Präpositionen im Tschechischen

Manche Präpositionen haben zwei Formen: v und ve. Die zweite (vokalisierte) Form wird verwendet, um die Aussprache zu erleichtern: ve Vídni (in Wien), ve středu (am Mittwoch).



do
immer mit Genitiv

jdu do hospody ich gehe ins Wirtshaus
jdu do školy ich gehe in die Schule
jdu do parku ich gehe in den Park
jedu do Prahy ich fahre nach Prag
jedu do Česka ich fahre nach Tschechien

v(e)
immer mit Lokativ

jsem v hospodě ich bin im Wirtshaus
jsem ve škole ich bin in der Schule
jsem v parku ich bin im Park
jsem v Praze ich bin in Prag
jsem v Česku ich bin in Tschechien


pozor
Eine Ausnahme sind die Wochentage und die Uhrzeit (Akkusativ):
v neděli am Sonntag
ve středu am Mittwoch
v jednu hodinu um ein Uhr


na
Die Präposition na wird im Tschechischen sehr häufig verwendet. Sehen Sie sich die Beispiele an:

mit Akkusativ

jedu na týden na dovolenou ich fahre für eine Woche auf Urlaub
prášek na praní Waschmittel
jezdit na kole Rad fahren


mit Akkusativ (WOHIN?)

jdu na pivo, kávu ich gehe auf ein Bier, einen Kaffee
jdu na metro, vlak ich gehe zur U-Bahn, zum Zug
jdu na poštu ich gehe auf die Post
jedu na Slovensko ich fahre in die Slowakei


mit Lokativ (WO?)

jsem na poště ich bin auf der Post
jsem na Slovensku ich bin in der Slowakei


Weitere Beispiele finden Sie hier.

z(e)
immer mit Genitiv

jsem z Rakouska ich bin aus Österreich
jsem z Německa ich bin aus Deutschland
to je ze skla das ist aus Glas


pozor
Beachten Sie die vom Deutschen abweichende Verwendung:
jedu z Prahy do Brna ich fahre von Prag nach Brünn



bez(e)
immer mit Genitiv

bez mléka ohne Milch
beze mne ohne mich

s(e)
immer mit Instrumental

mluvím s doktorem ich spreche mit dem Arzt
čaj s rumem Tee mit Rum
káva se šlehačkou Kaffee mit Schlagobers
se mnou mit mir


pozor
Beachten Sie die Verwendung des präpositionslosen Instrumentals im Tschechischen:
jedu vlakem ich fahre mit dem Zug
krájím nožem ich schneide mit dem Messer



pro
immer mit Akkusativ

to je pro doktora das ist für den Arzt

k(e)
immer mit Dativ

jdu k doktorovi ich gehe zum Arzt
jdu ke Karlovi ich gehe zum Karl

u
immer mit Genitiv

jsem u doktora ich bin beim Arzt

od
immer mit Genitiv

od pátku do neděle von Freitag bis Sonntag
to je dárek od Petra das ist ein Geschenk von Petr



o
mit Lokativ (über)

mluvím o doktorovi ich spreche über den Arzt


selten mit Akkusativ

o rok starší um ein Jahr älter

před(e)
mit Instrumental (Zeitangaben)

před hodinou vor einer Stunde
před rokem vor einem Jahr


mit Akkusativ (Wohin?)

jdu před dům ich gehe vor das Haus


mit Instrumental (Wo?)

jsem před domem ich bin vor dem Haus

za
mit Akkusativ (Zeitangaben)

za hodinu in einer Stunde
za rok in einem Jahr


mit Akkusativ (für)

děkuji za dárek danke für das Geschenk


mit Akkusativ (Wohin?)

jdu za dům ich gehe hinter das Haus


mit Instrumental (Wo?)

jsem za domem ich bin hinter dem Haus


Tschechische Präpositionen

Karteikarten zum Grammatiklernen sind ein Klassiker unter den Lernhilfen. Sie haben viele Vorteile: Sie sind klein und handlich – man kann sie also überallhin mitnehmen und sie passen in jede Hand- und Hosentasche. Laden Sie sich die Karteikarten zum Lernen der wichtigsten tschechischen Präpositionen kostenlos herunter.



tschechische präspositionen mit fällen

»  Download tschechische Präpositionen (PDF)

»  noch mehr Karteikarten zur tschechischen Grammatik


Lernplakat Tschechische Präpositionen mit Fällen

Die Autorinnen der Tschechisch-Lehrbücher Česky krok za krokem und Čeština expres stellen kostenlos Lernplakate zur tschechischen Grammatik zur Verfügung. Hier sehen Sie eine Übersicht der wichtigsten tschechischen Präpositionen:

tschechische präspositionen mit fällen

»  noch mehr Lernplakate zur tschechischen Grammatik




Konjugation Verben


Deklination Substantive


Deklination Adjektive


Präpositionen und Fälle


Pluralbildung


Adjektive PDF-Download


Personalpronomen


Imperativ


Zeitangaben

Quiz

Grammatik-Tabellen


Lernen Sie Tschechisch online
Online-Tschechischkurs


Auf dieser Seite suchen